prolog—3—La-terre-ne-tien